leylim ne demek

    8
    incekalem049 12.2.2020 08:01
    genelde türkülerde duyar
    fakat hiç merak etmezdim
    meğer leylim;
    osmanlıca bir kelimeymiş
    ve gece anlamına geliyormuş.
    sonraları leylim anlam farklılaşması ile
    sevgili anlamı kazanmış.
  • 1
    asfalttakiruh 12.2.2020 20:41
    ben türkülerdeki geçiştirme sallamama kelimesi sanıyordum
    yar bana gelmem demiş
    yüreğinde ki aşkı dermem demiş leylim ley
    0
    incekalem049 13.2.2020 18:08
    değilmiş :) +
  • 1
    hedap 12.2.2020 22:09
    bence sonradan insanlar geceye leylim demenin saçma olduğunu farketmiş ve anlamını değişik yerlerde kullanmış. gece gecedir. leylim ne ya. yeni köye eski âdetler uydururlarsa olacağı buydu.
    1
    incekalem049 13.2.2020 18:08
    yine yaptın :)) +
    1
    hedap 14.2.2020 00:58
    yaparım bilirsin &)+
    1
    incekalem049 14.2.2020 18:16
    bilmem mi :) +
  • 1
    systemfailed 12.2.2020 23:23
    ince ruhlusun vesselam
    1
    incekalem049 13.2.2020 18:09
    teşekkür ederim efendim
    o sizin inceliğiniz :) +
  • 0
    egeli 15.2.2020 12:15
    türkülerin olmazsa olmazı