ingilizcede hiç türkçe kelime olmaması

    16
    tazekan 14.5.2018 20:23
    binlerce yıl dünyaya hükmettik, neredeyse hüküm sürmediğimiz kara parçası yok ama şu ingilizceye, fransızcaya 1 tane kelime sokamamışız. şimdi tutup bana 1 kelime bulup gelmeyin kesin kazara girmiş 3-5 kelime vardır ama konu o değil.

    bugün türkçeden özellikle fransızca kökenli kelimeleri ve son yüzyılda giren ingilizce kelimeleri çıkar neredeyse cümle kuramaz hale geliriz.

    bu denli dillerini bize nasıl şırınga ettiler de biz bunu beceremedik?
  • 0
    puivogi 14.5.2018 20:30
    "aminakodum" ilk girecek cümle olabilir
  • 0
    nyctophiliaa 14.5.2018 20:30
    bir noktada bir şeyleri beceremedik demekki
  • 1
    tarih_muhendisi 14.5.2018 20:34
    ingilizce köken olarak daha eski yalnız
  • 1
    dj_dikkat 14.5.2018 20:46
    yoghurt?
  • 1
    clay 14.5.2018 20:52
    yoğurt kebap vb.
  • 0
    aploina 14.5.2018 22:48
    ayran
  • 1
    yasinkmk 16.5.2018 02:14
    galiba burda sorun bizde ingilizler hala shakespeare'ı okuyup anlayabiliyor ama kaçımız baki'yi fuzuli'yi okuyup anlayabilir onu geçtim namık kemali hatta bazı şiirleri ile mehmet akif'i bile anlamakta zorlanıyoruz ama bunun sorumluluğunu son birkaç yüz yıla yıkmakta hata olur.
    mevlana ve yunus emre'den örnek verirsek ikisie aynı dönemde yaşamış aynı kıratte şairlerdir (ki ben yunus emre'nin dizelerini daha çok secerim) ama eserlerini farsça yazan mevlana dünya çapında üne kavuşmuşken öztürkçe yazan yunus emre unutulup gitmiştir.
    galiba osmanlı hatta selçuklu dönemlerinde bile (karamanoğullarını hariç tutuyorum) türkçeye pek sahip çıkılmamış farsça ve arapça gibi iki baskın dil şairler tarafından fazlaca kullanılması ile toplum yavaş yavaş türkçeden uzaklaşmıştır. son 50 yıl ise küçük bir köy haline gelen dünyanın hemen her yerinde ingilizce konuşulması ve bu kelimelerin bir şekilde günlük kullanıma girmesi normaldir bence.
    0
    karamellivotka 16.5.2018 13:10
    adammmmm
  • 0
    karamellivotka 16.5.2018 13:11
    çünkü onlar bizim gibi özenmeye cuul adı verilen soytarılığa uyma gibi bir gereksinim duymuyor herkes biz değil
  • 0
    cancancan 16.5.2018 13:28
    yoğurt var aslında. türkçe kökenli
  • -1
    alahnazarlardansakso 16.5.2018 13:54
    ingilizceyi bilmem ama japoncaya baya bir kelime eklemişiz örn;

    chang sik kim

    matarama su ko

    chi kim