7

türkçe bilmeyenlere özel türkçe dersi #1

evet selamlar arkadaşlar. bildiğiniz üzere ana dilimiz ingilizcedir. bazı arkadaşlara türkçe öğretmeye karar verdim.uzun yıllardır ingilizce konuşulduğu için pek türkçe bilenimiz kalmadı. öğrenilmesi zor biliyorum ama bu zorlu alanda bana destek vereceğinize adım gibi eminim.

bugün dersimizin konusu:
"yabancı dildeki bir sözcüğe türkçe ek getirmek"

özellikle puiv'de fazlasıyla denk düştüğüm bu hatayı düzeltmek istiyorum. sayın arkadaşlarım bir kelimeye ek getirilecek ise o kelimenin kökeninde nasıl okunduğuna bakılmaz. yani youtube'da diye bir yazım söz konusu değildir. karışıklık olmasın diye diğer dilde okunduğu gibi ek getiremezsiniz.

youtube'da değil youtube'de
google'da değil google'de

peki bu neden böyle diye soracak olursanız. telaffuz farklarından ötürü bir karışıklık olmasın diye böyle bir kuralımız vardır. ama bizim dilimiz ingilizce olduğundan bunu bilenimiz pek yok.

örneğin:
"ask" kelimesi ingiliz tarzı okunuşu ask amerikan tarzı okunuşu da esk olarak telaffuz edilir.

umarım ana dilimiz "ingilizceyi" unutmadan türkçe öğrenebiliriz. güzel bir seri olacağını düşünüyorum.
  • 1
    darkier 1 ay önce
    you're right about the native language but, probably not about the suffixes.

    here you go: (pi: yabancı kelimelere gelen türkçe ekler)
    0
    indus 1 ay önce ~ 1 ay önce
    bir insan b der diğeri gelir onun dediğine bir der konu büyür gelişir. teşekkürler...
  • 0
    fakir 1 ay önce
    peki proxy kelimesine -i eki getirirsek proxyi mi olur yoksa proxyyi mi?
  • 0
    roxic7 1 ay önce
    ula ne dirsen mq
    0
    indus 1 ay önce
    ahah
  • 0
    ceyoled 26 gün önce
    bana da lazım başkan
    0
    indus 26 gün önce
    her zaman beklerim.

  • hayata dair

    Bu bölümde ibretlik hikayeler ve komik paylaşımları bulabilirsiniz..

    1858 takipçi

  • abone ol

  • moderatörler

    gaddarus

    hellomyfriend
    darkier
    polinezyali
    caytiryakisi
    plumerion
  • bölüm kuralları

    • bölümü takip etmeyi unutmayınız..!
    • konu dışında paylaşım yapmak yasaktır..
    • reklam amaçlı paylaşım yapmak yasaktır..
    • bölüm ile alakasız paylaşım yapmayınız..
    • başlıklarınızı her zaman ilgili bölüme açınız..
    • +18 başlıkları +18 içeriği işaretleyerek paylaşınız..
    • kurallara ısrarla uymayıp tekrar eden yazarlar bölümden engellenecektir..
    • başlıklarda ve yorumlarda herhangi bir kişinin ailesine hakaret,küfür ve rencide edici içerikler kesinlikle yasaktır..
    • şahsınıza yapılan küfür-hakaret  gibi içerikleri puiv moderatörlerine bildiriniz..