thomas bernhard'ın bir çevirisini izlerken...
  • 0
    ghostrider 21 gün önce
    yazılanları göremeyenler için;

    1
    2
  • 0
    turbo 21 gün önce
    bu nasıl çeviri böyle ya
    0
    ghostrider 21 gün önce
    bernhard'ın konuşma tarzı böyle. cümle sonlarında hep "nicht" kelimesini kullanıyor.

    ist es nicht = değil mi?
dün dün
  • edebiyat

    kitaplar, şiirler, oyunlar ve niceleri. doldurun efenim

    107 takipçi
  • abone ol
  • moderatörler
    mahmoud

  • bu bölüm #kültür-sanat bölümünün alt bölümüdür.

  • 1-) spoiler olabilecek şeyleri ''-spoiler-''alt başlığı attıktan sonra yazınız ki kimsenin keyfi kaçmasın sayın dostlar.

    sanırım şu anlık tek kural bu .