çarpraz

    6
    alicoyum 14.5.2018 13:44
    "çep" farsçada sol demek. "râst" ise sağ. çep-râst birleşerek "çapraz" olmuş.

    aynı dil ailesi oldugu için çep-left ve rast-right ses benzerliği hemen dikkat çekiyor.

    right kelimesinin nasıl ki sağ'dan başka "doğru, dürüst, isabetli" anlamları varsa rast kelimesi de böyledir.

    işin rast gitsin, rast gele ifadelerindeki bu rast'tır.