8

albert camus'dan bir mesaj var

bugün kimse konuşmuyor (eski söylediklerini yineleyenlerden başka), çünkü dünyayı sürükleyen kör ve sağır güçler, örgütleri, haber vermeleri, yalvarıp yakarmaları dinleyeceğe benzemiyor. şu son yıllarda gördüğüm bizde bir şeyi kırdı. bu şey, insanın güvenidir; o güven ki, insanlığın dilini konuştuk mu bir başkasından insanca karşılık göreceğimize inandırdı bizi. (...) insanlar arasında sürüp giden uzun diyaloglar bitti..
  • 0
    adolfbey 11 gün önce
    kamus değildir "kamü"
    0
    ploreterdevrim 11 gün önce ~ 11 gün önce
    isminden de anlaşıldığı gibi bilgisiz bir yorum. ingilizce kelimelere, isimlere gelen türkçe ekler, türkçe okunduğu gibi eklenir.
    0
    adolfbey 11 gün önce
    okunuşş okunuşş. kamü diye okunuyoo zamanında albırt kamıs diyen birine de aynı şeyi anlatmıştım. öylesine bi bilgiydi yani. camus diye yazılıp kamü diye okunuyo. ayrıca cominizm chokiyi yaağaağaxksşsğspxksllsk
    0
    ploreterdevrim 11 gün önce
    daha basit bir seviyede nasıl anlatacağımı düşünüyorum..

    türkçe okunduğu gibi ekler ekleniyor. yani diyoruz ki; camus diye yazıp öyle okuyup ek getiriyoruz. çok fazla bir olay istemiyor. biraz bilsek yeter. bilmiyorsak susmak yeter :)
    0
    adolfbey 11 gün önce
    comunizlerin genel ozellikleri
    -anlama güçlüğü

    camusdan sonraki eke birşey demedim.
    yazılışına da
    okunuşu için kamü diye yazdım. okunuşuna göre ek getirin de yazmadım.

    hayır bir de çok biliyormuş gibi..
    peeef
    1
    ghostrider 10 gün önce ~ 10 gün önce
    albert camus fransız bir yazardır ve özel isimlerde değişiklik yapılamayacağından, "albert kamü" diye telaffuz edilir. daha iyi anlayabilmen için bir örnek vereyim;

    "albert camus'un "yabancı" adlı romanı" değil,

    "albert camus'nün "yabancı" adlı romanı."

    bazı insanlar özel isimlere telaffuza göre ek getirir, bazıları da okunuşuna göre. bu durumda tam tersi durum geçerlidir.

    bırakacağım linkten, hem türkçe hem de fransızca okunuşlarını, çeviri çerçevesinde bulunan sağ alttaki megafon simgesine tıklayarak dinleyebilirsin.

    www.google.com/search
  • kitap alıntıları

    Kitap, makale, şiir vb. alıntılarının yüklendiği bölüm.

    20 takipçi
  • abone ol
  • moderatörler
    sadurra

  • bu bölüm #kültür-sanat bölümünün alt bölümüdür.

  • - alıntılar olabildiğince fotoğraf şeklinde yüklenmelidir.

    - yazı şeklinde de yüklenebilir, yasak değildir. 


    - alıntı yapılan metin ve yazar belirtilmelidir.

    - eğer alıntı bir dergiden ya da internet sitesinden yapılıyorsa metin ve yazarın yanında derginin ve internet sitesinin de adı belirtilmelidir.